Page 180
I shot him a skeptical look, then looked back at Captain Squidfucker.
“How, exactly, are you gonna torture the Duke with tea?”
Squidfucker shook his head with such a diabolical expression that you would’ve thought he was planning something fucked up like releasing fire ants in his underwear drawer.
“It’s not about the tea, Alice. It’s about having exclusive access to something Harrowmere wants. That doesn’t happen too often, so when it does, I like to crawl under his skin like sand fleas. I hope you’ll play along.”
“I’ll think about it,” I said with a nod.
“Maybe my extensive language skills will make my offer more appealing,” he replied. “What do you need translated?”
“Nothing big,” I assured him. “Just a couple of words.”
“They sound like High Fae, but that’s as far as I got,” said Ransom.
“Go on,” said Squidfucker. He lifted his free hand to run it through his hair as I took a breath.
“Vel avelisai.”
The shift in him was immediate.
He didn’t get awkward or dramatic. His hand just stopped mid-air, like someone had hit pause on him. He didn’t move for so long that I almost thought the screen had frozen, but the turquoise waves behind him kept moving.
Finally the corner of his mouth twitched until he was smiling in a way I hadn’t seen before.
“Who said that?” He dragged his fingers through his hair, then let his hand return to his side. “It was Dash, wasn’t it?”
“Yes,” Ransom said quietly.
You know who wasn’t quiet? My brain.
She had questions.
“Who the hell is Dash?”
Squidfucker tilted his head and studied me through the whisperglass with a curious look.
“That’s Hatter’s real name,” Ransom explained.
Hatter’s real name?
I mentally stumbled, caught myself, and then emotionally face planted when Squidfucker chimed in.
“Dashiel,” he said. “His name is Dashiel Rennick. Good kid. Hell of a duelist. I saw him fly his first tournament bout. Fastest blade in his age class. Could’ve gone all the way in the sky circuits if things had been different.”
How did Squidfucker know Hatter?
My heart began to race.
Because Dashiel Rennick didn’t sound anything like The Mad Hatter.
Dashiel sounded like a rational person. Someone with a family and a life and a name that people said with respect and deep admiration. Someone who apparently flew in some kind of tournaments. Someone who knew how to hunt.
I tried to ask for more details, but my throat was not cooperating with my brain.
Meanwhile, the sea captain just leaned against the ship’s railing and wistfully sighed . . . acting like he hadn’t just dropped another truth bomb on me.
“Clearly that damned sword didn’t rob Dash of all his sanity,” he mused. “Not if he called you vel avelisai.”