Page 177
I sniffed and nodded.
“Vel avelisai.”
Ransom’s expression shifted. It was subtle. But I caught it.
“Sounds like High Fae,” he said.
“So what does it mean?”
“No idea. I don’t speak it.” Ransom was already reaching for the whisperglass on his desk. “Luckily, I know someone who does.”
The silver case caught the light as he flicked it open and pressed his thumb to the silver surface.
The mirror began to shimmer and glow before revealing an image that would’ve stopped most people in their tracks.
Long black hair.
Aqua blue eyes.
A black shirt unbuttoned enough to see an inky black tentacle sprawling over pecs that were barely contained by deep golden skin.
And oh my god, the backdrop.
Squidfucker was standing on the deck of an immaculate ship, bathed in bright sunshine. The sky was so blue it belonged on a screensaver. Fat, fluffy clouds drifted across it like they were auditioning for a Caribbean resort commercial. The ocean behind him was such a vibrant shade of turquoise that it looked Photoshopped.
The water was the exact color of his eyes.
Or his eyes were the exact color of the water.
Either way, it was unfair. Like, cosmically, aggressively unfair.
He looked like a thirst trap that had gained sentience and decided to become a war criminal.
He didn’t smile or say hello.
“Make it quick,” he commanded in that low, lethal rumble of a voice. “I’m waiting on news about a shear collar and my sailmaster’s about to have a stroke.”
“What happened?” Ransom asked.
“Pushed my girl too hard and fucking cracked it. The carpenter’s bracing it now, but if it slips under load, I lose propulsion. Possibly the shaft.” He jerked his chin at the gorgeous scenery behind him—the sparkling ocean, the postcard clouds, the whole I could retire here but I choose violence vibe. “Just another day in paradise.”
“That sounds . . . bad.”
Squidfucker shrugged. The movement did things to his neck muscles that would’ve distracted me if I weren’t currently marinating in emotional overload.
“It’s only bad if no one in the fleet has a spare abyssal alloy collar sitting around.” He narrowed those aqua eyes at Ransom. “I assume that is not why you’re calling?”
“No. I need a translation.”
“A translation.”
His voice went totally flat, like Ransom had just asked him to help assemble IKEA furniture. “Motherfucker . . . are you high?”
“Don’t get mad at him!” I said, leaving Chess’s arms until I’d pushed myself in front of the screen. “He was asking for me. We can call back later. You’re obviously busy.”
Squidfucker paused. Whatever ship crisis he’d been dealing with vanished from his face. His aqua eyes shifted to me.
“Your Majesty.” A degree warmer. “Twice in one month? I suppose I can make time for you, although I’m not sure if I should be flattered or suspicious.”