Zoe sat down.
Kyanna rose from the far table.
“I can translate Haloran regional identities.”
A silver-skinned woman I did not know came closer.
“I know Mavrin clan markings.”
Another person joined her.
Then another.
The conference room changed.
Not dramatically.
No music. No heroic speech.
People simply moved chairs.
Tivid opened a secure network.
Nora separated medical information.
Scarlet created a section for security concerns and people who did not want male escorts.
Zoe started recording mobility needs.
Kyanna began matching names to worlds the Farseek database actually recognized.
I entered the first record.
NAME: SELA TAREN
PREFERRED NAME: SELA
WORLD: MAVRIN
CONTACT FAMILY: YES
CONTACT GOVERNMENT: NO
MEDICAL: PRIVATE
DESTINATION: UNDECIDED
NOTES: NO UNREQUESTED TOUCH.
Sela—the woman who had refused breakfast—stood beside me.
“Is that correct?”
She read it slowly through the translator.
“Yes.”
“Anything else?”