She put away the magnifying glass and looked up to meet his heavy-lidded gaze. “What do you think Champtois will ask for it?”
“You want to buy it, Miss Trent?” he asked. “I strongly doubt your elders will approve of such a purchase. Or have English notions of propriety undergone a revolution while I’ve been away?”
“Oh, it isn’t for me,” she said. “It’s for my grandmother.”
She had to give him credit. He never turned a hair.
“Ah, well, then,” he said. “That’s different.”
“For her birthday,” Jessica explained. “Now, if you’ll pardon me, I had better extract Bertie from his negotiations. The tone of his voice tells me he’s trying to count and, as you so perceptively remarked, that isn’t good for him.”
He could pick her up with one hand, Dain thought as he watched her saunter across the shop. Her head scarcely reached his breastbone, and even with the overloaded bonnet, she couldn’t weigh eight stone.
He was used to towering over women—over mostly everybody—and he had learned to feel comfortable in his oversize body. Sports—boxing and fencing, especially—had taught him to be light on his feet.
Next to her, he had felt like a great lummox. A great, ugly,stupidlummox. She had known perfectly well what sort of watch the curst thing was all along. The question was, What sort of curst thing was she? The chit had stared straight into his blackguard’s face and not batted an eye. He had stood much too close to her and she had not budged.
Then she had taken out a magnifying glass, of all things, and evaluated the lewd timepiece as calmly as though it were a rare edition of Fox’sBook of Martyrs.
He wished now he had paid more attention to Trent’s references to his sister. The trouble was, if a man paid attention to anything Bertie Trent said, that man was certain to go howling mad.
Lord Dain had scarcely completed the thought when Bertie shouted, “No! Absolutely not! You just encourage her, Jess. I won’t have it! You ain’t to sell it to her, Champtois.”
“Yes, you will, Champtois,” Miss Trent said in very competent French. “There is no need to regard my little brother. He has no authority over me whatsoever.” She obligingly translated for her brother, whose face turned a vivid red.
“I ain’tlittle!And I’m head of the curst family. And I—”
“Go play with the drummer boy, Bertie,” she said. “Or better yet, why don’t you take your charming friend out for a drink?”
“Jess.” Bertie’s tones took on a pleading desperation. “You know she’ll show it to people and—and I’ll bemortified.”
“Lud, what a prig you’ve got to be since you left England.”
Bertie’s eyes threatened to burst from their sockets. “A what?”
“A prig, dear. A prig and a prude. A regular Methodist.”
Bertie uttered several inarticulate sounds, then turned to Dain, who had by this time given up all thoughts of leaving. He was leaning upon the jewel case, observing Bertie Trent’s sister with a brooding fascination.
“Did you hear that, Dain?” Bertie demanded. “Did you hear what the beastly girl said?”
“I could not fail to hear,” said Dain. “I was listening attentively.”
“Me!” Bertie jammed his thumb into his chest. “Aprig.”
“Indeed, it’s thoroughly shocking. I shall be obliged to cut your acquaintance. I cannot allow myself to be corrupted by virtuous companions.”
“But, Dain, I—”
“Your friend is right, dear,” said Miss Trent. “If word of this gets out, he cannot risk being seen with you. His reputation will be ruined.”
“Ah, you are familiar with my reputation, are you, Miss Trent?” Dain enquired.
“Oh, yes. You are the wickedest man who ever lived. And you eat small children for breakfast, their nannies tell them, if they are naughty.”
“But you are not in the least alarmed.”
“It is not breakfast time, and I am hardly a small child. Though I can see how, given your lofty vantage point, you might mistake me for one.”