Font Size:

and so,

I think it is meant to be.

I sit beside her,

take her in my arms,

murmur against her ear,

“Za ta sara meena kwam.”

I speak to her in Pashto;

my voice is sure to break

if I attempt English.

She fists my shirt in her hands,

pulling me closer,

her long hair whipping in the wind.

She exhales, shaky, and says,

“Mati, please. I don’t want you to go.”

“I have to. You know I do.

I cannot forsake my family.…

Not yet.”

My parents and I

have spoken about the future.

Baba is unhappy,

but says he will try to smooth things over

with Panra and her family.

I think, perhaps,

he is envious of my autonomy.

Mama thinks I am selfish, foolish, idealistic.

She cannot look at me without disdain.

My parents’ displeasure

will never be enough

to keep me from her.

I take her face in my hands.